<   2014年 07月 ( 3 )   > この月の画像一覧

二度目のアルガルヴェ5 水遊びと名物料理

c0132488_18374360.jpg
ホリデー7日目は、前回行ったビーチを再訪しました。
c0132488_1840172.jpg
海岸へ続く階段脇にはサボテンがいっぱい!
c0132488_18414762.jpg
巨大なアロエかな?
c0132488_18422228.jpg
南国情緒たっぷり。
c0132488_1844349.jpg
あいにく曇り空でしたが、最後の砂浜遊びを満喫しました。
c0132488_18445410.jpg
そして、この前のお城の門を通りすぎ、広場へランチへ行きました。
c0132488_18462675.jpg
私はアサリ入り豚肉煮込み。意外な組み合わせだけとアルガルヴェ地方の名物料理で、ほんのりアサリ風味のお肉が柔らかい??
c0132488_1849155.jpg
相棒は漁れたての魚の丸ごとグリル、Lはソーセージとフライドポテト。
c0132488_18502848.jpg
広場ではちょうどラテンバンドの演奏があり、休日ムードを盛り上げてくれました。
c0132488_18513668.jpg
その後はホテルに戻りました。
c0132488_18533344.jpg
ボーイズがお昼寝している間、私はホテルのトリートメントルームへ。
c0132488_1854517.jpg
30分マッサージをしてもらいました。
c0132488_1855133.jpg
トリートメントルーム前の壁画
c0132488_18563551.jpg
旅の疲れがすっかりほぐれました??
c0132488_1857438.jpg
ちょっとホテル内を散策、一度も使わなかったテニスコート。Lが大きくなったらお相手してくれるかな?
c0132488_185946100.jpg
毎日庭師さんが手入れしているおかげで整った緑のアーチ
c0132488_1905481.jpg
この晩は残った材料で自炊して就寝zzz...
c0132488_1914843.jpg
最終日である翌朝は、オムレツやパンケーキなどの朝食でスタート☆
c0132488_1935771.jpg
フライトが夜便だったので、出発までホテルのプールで過ごしました。
c0132488_1955587.jpg
お昼はプールサイドでポルトガル版フィレオフィッシュを食べ、Lはたっぷり最後の水遊び!
c0132488_199782.jpg
二度目のアルガルヴェということで、観光らしい観光は一切せずひたすらまったりした今回のホリデー。
Lは毎日プールや海に入れるだけで大満足、私は新鮮な地元料理とのんびりする贅沢を満喫、相棒は読書に専念し、リラックスすることができました。
[PR]
by hammohammo | 2014-07-17 19:12 | 二度目のアルガルヴェ2014 | Comments(0)

癒しの香りと色彩 ラベンダー畑

c0132488_18584825.jpg
先週お友達に誘ってもらって、バースから車で約20分のラベンダー畑Somerset Lavenderに出かけました。
c0132488_1914890.jpg
この一面の薄紫色の絨毯に、子供達も大興奮!
c0132488_1933869.jpg
色彩だけでなく香りも芳醇で、癒されます??
c0132488_1942758.jpg
ラベンダー畑の真ん中で親子で記念撮影をしようとしたけど、蜂がいっぱいで怖がったLはここまで一度入ったのみで、母の小さな夢はかないませんでした(T . T)
c0132488_1964542.jpg
ラベンダー畑でリラックスした後は…
c0132488_198035.jpg
併設のカフェ兼ショップへ。
c0132488_1991317.jpg
畑で収穫したラベンダーから抽出されたエッセンシャルオイルを嗅がせてもらったら、ラベンダーの種類によって香りが違いました。
c0132488_19124673.jpg
その他にもソープ、キャンドル、シャンプー、ポプリなどが販売されています。
c0132488_19161996.jpg
お土産を物色後は快晴だったので、ガーデン席でラベンダーアイスを食べました。
子供にはやや強すぎるかと思ったら、ほのかに優しいラベンダーが香って子供にも好評!
c0132488_19185425.jpg
ラベンダーの苗木も購入可能。
c0132488_19195127.jpg
ラベンダーの品種ごとに札があって、並べてみると違いがよくわかります。
c0132488_19233365.jpg
蜂の巣箱
c0132488_19211463.jpg
隣の畑にはまだ蕾のラベンダーもあって、ウェブサイトによると夏の間ずっといろんな種類のラベンダーの開花を楽しめるみたいです。お近くの方はぜひ!
c0132488_19244410.jpg
カフェはスイーツ中心だったので、腹ペコの子供達とともに近くのファームショップに移動してランチ。
Lはキッズバーガー、私はスーパー穀物キアヌとチキンのサラダ☆

次回はお茶の時間にラベンダー畑に行って、手作りラベンダースコーンやラベンダーケーキを試してみたいです。
[PR]
by hammohammo | 2014-07-08 19:31 | スローな暮らし | Comments(0)

二度目のアルガルヴェ4 漁村ビーチとランチ&隠れ家店ディナー

c0132488_23555122.jpg
ホリデー6日目は、ホテルのシャトルバスに乗ってFerragudoという漁村にあるビーチへ行きました。
c0132488_23581364.jpg
前日行ったCarvoeiroに比べるとかなり大きな砂浜で、この日は地元小学生が授業で水泳に来ていたため、ひと気を避けるように岩場近くに陣取りました。
c0132488_011446.jpg
大きな岩がごろごろ
c0132488_02051.jpg
こんなところからハロー!
c0132488_032947.jpg
岩のトンネルからは、対岸の大きな街Portimaoが見えました。
c0132488_044634.jpg
ここの砂浜は、入江の浅瀬でちびっこでも安心!
c0132488_055321.jpg
海岸にあった古いお城
c0132488_063715.jpg
数時間ビーチで遊んだ後は、ちょうど干潮だったのでお城横の砂浜沿いに漁村の広場まで歩いて行くことに。
上の写真はお城をすぎて振り返ったところ。潮が満ちると歩けません。
c0132488_095829.jpg
お城は個人所有なのか、鍵がかかって入れませんでした。
c0132488_0104947.jpg
砂浜に自生していた風変わりな植物
c0132488_0115948.jpg
アザミのようなお花も
c0132488_0133351.jpg
海岸線を15分ほど歩くと、Ferragudoのリバーサイドに到着。
ムール貝がたくさん!
c0132488_015438.jpg
リバーサイドには20軒ほどシーフードなどのレストランが立ち並びますが、今回はメイン広場の混んでいたお店に入ってみました。
c0132488_018815.jpg
店内はレトロな感じだけど中にはほとんどお客はいなくて、みんな外のテーブルで食事を楽しんでいました。
c0132488_0215100.jpg
私はお得なランチセットでオリーブとニンジンマリネ、パン、前菜のガスパチョ、メインのイワシのグリルになんと飲み物とデザートまでついて10ユーロ!
デザートは冷凍ぽかったけど、ガスパチョはホームメイドだったし、漁村だけにイワシも新鮮で大満足☆
Lはバニーピザに大喜びで、今でもたまに「ポルトガルのうさぎのピザ」の思い出を語るほど。笑
c0132488_025664.jpg
食後はお迎えバスまで時間があったので、路地裏散策へ。
c0132488_0302628.jpg
骨董店
c0132488_038152.jpg
お土産店の番犬?
c0132488_037043.jpg
パステルの建物
c0132488_036143.jpg
店先に花が咲き乱れるレストラン
c0132488_0352319.jpg
自転車と階段
c0132488_0344127.jpg
花模様のタイル細工
c0132488_0335914.jpg
道路もタイル
c0132488_0331764.jpg
装飾的な煙突
c0132488_0323536.jpg
レトロなデザインの缶詰は人気のポルトガル土産だとか
c0132488_0315031.jpg
カラフルでローキーな路地裏は私好みですっかりお気に入り❤️
c0132488_031512.jpg
この村のリバーサイドの一番海側のシーフード店で去年ややボラれた感があって悪かったイメージを払拭してくれました。
c0132488_0425124.jpg
ホテルに戻って数時間休んだ後は、トリップアドバイザーで評判がよかったレストランへ。
このBon Bon Carvoeiroはホテルからはタクシーで数分ですが、何にもないところにあるので隠れ家的雰囲気。
c0132488_0443942.jpg
思ったよりかなりスマートなお店でこの人のマナーが気がかりでしたが、疲れていたわりに大声で騒いだり、むやみに歩き回ったりはしなかったので一安心。
c0132488_0472377.jpg
アミューズはブリーの揚げ物と中華スパイスのクラッカー、パンについてきたのはチリチョコ、トリュフ、ゴートのバター三種、前菜1は卵ムースにトリュフのスティック添え、前菜2はマグロのたたきわさびソース☆
c0132488_0521357.jpg
メインは、Lにはビーフの赤ワイン煮込み半分サイズ(オーナーが切り分けてくれました)、私は白身魚のブイヨンソース、相棒はホロホロ鶏のグリル☆
何でもミシェラン獲得を狙っているそうで、創意工夫がなされた凝ったお料理の数々。
c0132488_138061.jpg
プリデザートにヘーゼルナッツタルト(想定外に出されたけどLがほとんど完食)、私のデザートは7種のチョコレートプレート、相棒はサブレ?に食用のお花が乗ったもの(失念…)
c0132488_057451.jpg
お味はよかったけど、お値段は私たちには高かった〜。
でもロンドンでこのレベルを食べたらきっと1.5倍位はしそうなので納得!
相棒にそっと「これが早めのバースデーディナーでいいからね。」とささやいた私でした。
[PR]
by hammohammo | 2014-07-04 00:58 | 二度目のアルガルヴェ2014 | Comments(0)