数週間程前Lにラップトップを壊されて写真にアクセスできずにいた関係ですっかりお蔵入りになるところでした(^ー^;)。 スターターは二人ともパンプキン・スープ、パスタも二人ともきのこのクリームフィットチーネ、私はメインに地魚のグリル、相棒はメインにチキンのワインソースを選択、どれも奇をてらってないのに驚くほど味のバランスと素材の良さがわかり、感動。 パンプキンスープなんて絶対食べない相棒もおいしいと言って完食、パスタもここ数年で一番おいしいパスタだったし(イギリス在住のせいもあるかと思いますが^^;)、魚料理もいつもは醤油をかけたい!とか書いてしまうのだけど(笑)、このトマトベースのケイパーソースが脂ののった魚とよく合っていました。 ゴゾはどこに行っても子供に優しくこちらも例外ではなく、昼間のせいか家族連れや団体客も多く、子連れでもリラックスしてお食事できました。 昼間の写真を見たい方は、3年前の記事をどうぞ。 真っ青の海と空、のんびりした風土、おいしいシーフード・・・いつか再々訪もありそうな予感のするゴゾ島ホリデーでした。 今回の旅行記をまとめてみたい方はこちらからどうぞ「二度目のゴゾ2011」 3年前のマルタ・ゴゾ旅行記はこちらから「地中海ホリデー2008 」
by hammohammo
| 2011-12-05 07:30
| 二度目のゴゾ島2011
|
by hammo
ブログパーツ
イギリス在住フリーランスのライター/リサーチャー/翻訳/通訳
ご依頼・お問い合わせは、非公開コメントにて、あるいはhammo(at)infer.plus.comまでお願いいたします。
※ (at)を@に変更してください。 ●過去の仕事実績一例 KOKUYO Wormo’ 「世界の学び」2019年シリーズ「イギリスのジェンダー平等教育の今」 「未来の担い手を育てるドイツの移民教育」 学研 GetNavi 『これは日本にも欲しい! イギリスで話題沸騰中の「サブスク」5選』 サンケイリビング社 ぎゅってWeb 「イギリス流ワンオペ育児にならないコツ みんなで育児が家族円満の秘訣」 「イギリス人ママに支持されるベビー・幼児向けのお稽古とは!?」 Decca モーツァルト225全集CD内バイオグラフィー第1章翻訳 2016年出版 ZIP-FM『Morning Charge』(名古屋地区のラジオ番組)2016年12月、2013年7月、2012年3月・4月・7月・8月 電話出演 ロンドン五輪、温泉街バース、キャサリン妃ご出産、イギリスの育児についてレポート 『Baby Life』(エイ出版社 2015.8.28発売)の 「もっと教えて!世界各国のベビーライフ」(P22〜)にコメントと写真提供 ライフスタイルWEBマガジン Premier Times 「藁葺き屋根コテージと二つの納屋を一軒の別荘に改築 英国人の別荘、ゆとりの時間と空間(1)」取材・文・撮影 Around the World with Panasonic Vol.15 「A Sophisticated yet Endearing Coffee Maker」 英語取材/撮影、日本語で執筆担当(クライアント様が英文に再翻訳) BS-TBS 『世界一周 魅惑の鉄道紀行』 2013年6月「イギリス 最強のパワースポットを巡る」 夢追い人としてバース二箇所をご案内 アパレルウェブ(アパレル・ファッション業界情報サイト) ストリート・ファッションスナップ・ロンドン写真提供 AM 「アム」 Couple Photo写真提供 「未来の主役地球の子どもたち」(TVQ九州放送制作・TV東京などで放送) 英国撮影コーディネート・リサーチ・通訳アテンド ・2011年6月放送『チェダーチーズ農家の少年』 ・2011年10月放送『お母さんは日本人』 ・2011年11月放送『歴史のとりこになった少年』 Life Style Researcher+Plus 在外日本人の熱い思いを日本へ 2011年6月イギリス「Red Thread(赤い糸)」チャリティー・エキシビション トレ・ボン マルシェ 「世界のbio&eco」 2009年4月UK 2009年5月UK re-quest / QJ (ヘア・ビューティ雑誌) ・2008年5月号「英国レディ特集」執筆・コーディネート・一部撮影担当 ・2008年11月号「世界のビューティームーブメント」英国分取材コーディネート ニフティ語ろ具(*掲載期間2010年3月末予定) 「イギリス流スローな暮らし」「初秋の英国湖水地方」「スイス・南仏旅行記」「北イタリア紀行」など FERIC(ウェブマガジン)「英国人を魅了する競馬」 UK(いぎりす) What's On ・「自然派コスメとサロン」(「英国アロマテラピー」P6-P10) ・「英国式ウェディングでいこう!」 ・「イギリスのトリビア (旧イギリス面白ニュース)」 ・「エリアガイド・イングランド南西部」(⇒執筆地区:ブリストル、ソールズベリ&ストーンヘンジ&エイヴベリー、ペンザンスと近郊、B-o-A) *英国関連記事執筆に加え、企業向け英国トレンド・リサーチや関連業務に伴う翻訳・通訳アテンドも承っています(分野:ライフスタイル、ファッション、アート、文化、食品、育児など)。 ●hammoのその他/過去ブログ&参加中ランキング 「イギリス育児アルバム」(頻繁に更新中!) 「4Travel (旅行写真)」 「イギリスのLife Actually (英国に暮らしてみれば・・・)」 「イギリスのLife Actually (英国にさらに暮らしてみれば・・・)」 「London Crafts Girls」ジュエリー制作ブログ(*育休中) ↑何気な~く(?)参加中♪ (クリックしていただくとランキングに投票になり、イギリス情報ブログのランキングが見られます) ●エキブロ以外のブロ友のブログ 「働くママのイギリス日記」 「野獣家の人びと」 「イギリス Plodより♪」 「通訳・翻訳ハッピーライフ in バース」 「テムズ河の潮汐を眺めつつ」 「Jasper's Journal」 「drawer-アンティークの引き出し2」 「ペリカン イギリス現地発ブログ」 「Smiles in the UK」 「イギリスの田舎改めオーストラリアの田舎より」 「時には、淑女のように。」 最新の記事
カテゴリ
自己紹介 お知らせ 掲載/執筆/告知 取材日記 日常 おでかけ スローな暮らし 食の話題 料理奮闘記 ロンドン放浪記 National Trust アート&デザイン アンティーク&インテリア 行事 写真 ファミリー 育児 チャンネル諸島2007 日本里帰り2007&2009 地中海(マルタ&ゴゾ)2008 初秋の英国湖水地方2008 スイス・南仏旅行記2008 北イタリア紀行2008 夏の終わりのDorset2009 南仏2009 南デヴォン初夏2010 日本里帰り2010 石垣島2010 マデイラ・ホリデー2011 北Devon&Exmoor2011 二度目のゴゾ島2011 Lyme Regis初夏2012 リスボン女子3人旅2012 クロアチアの休日2012 ロンドン 2012 日本里帰り 2013 ポルトガル・リゾート 2013 カナリア諸島三世代の旅 2014 二度目のアルガルヴェ2014 南ウェールズ 小旅行2017 小旅行 ジュエリー製作・展示 以前の記事
2017年 12月 2017年 10月 2017年 09月 2017年 07月 2017年 06月 2017年 05月 2017年 01月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 04月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 09月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 その他のジャンル
ブログジャンル
お気に入りブログ
今夜もeat it ニューヨークの遊び方 ろんどんらいふ パリときどきバブー f... イギリスからヒトリゴト ◆Cinq*Etoiles◆ Fuchsia流 パリ生活 ロンドンから(子育て)blog ジョンソン的ロンドン生活 Strawberry a... blog von you... 小国での日々 第8章 蓮の咲く朝 ライフ IN ロンドン paris chapea... Pica★Pica Ba... * いぎりす na 生活... コッツウォルズな暮らし フィレンツェ田舎生活便り2 好きな写真と旅とビールと 猫との南仏プロヴァンス暮らし 妊婦ライフ→育児ライフ おいしい田舎から...d... Piano piano-... aipとlondonと 続・UKプチ・セレブ(?)日記 ヤマザキマリ・Seque... モンルジエンヌ Viva! ロンドン滞在記 ロンドン 2人暮らし エリオットゆかりの美味し... 国際結婚どたばた日記 ma vie quoti... ウキウキフェロモン大分泌... BON VOYAGE ::: au fil d... .......my pa... Galettes and... ポルトガル便り~ヨーロッ... イギリスの空から☆ なおのスローライフ&ナチ... カッラーラ日記 大理石の... ロンドン パン教室 ... Pink Elephants オルガニスト愛のイタリア... 猫にはかなわない songs from ... **m's brioche** 四季のたより ◇椰子の実-英国での日々◇ お家カフェごっこ nic... ロビンと一緒にお茶しましょ♪ Lina と いっしょに... Life style atelier HIBARI カリフォルニア食堂- t... My British L... シークレットスペイン すぐりのむらだより ひなたを散歩♪ チーズでやけど イギリスより☆ハロー 改... London Scene Taddy's Blog ビーズ・フェルト刺繍Pi... イギリス*エニッキ おいしいは嬉しい トイプーと暮らすストックホルム 女一人放浪の旅からハ-フ... みんなが集まるところ The Great es... おいしくて幸せな時間 ライフログ
画像一覧
|
ファン申請 |
||